Page 5 - 水五金第2期-電子書

｜起源於家庭五金的「水五金」

在民國三十年以前，頂番地區仍然是以農、漁業為主的典型農業社區；直
至日治時期的民國三十五年，謝簾、葉何等人，應用在日本兵工廠習得的鑄造
技術，邀請鐘情出資，在鹿港頂番婆創立第一家小五金銅器工廠，以翻砂鑄模
的方式製造銅器，主要生產窗戶軌道上的戶車、門閂等家庭五金，帶動鄉親紛
紛投入五金的加工產業，使得農業傳家的觀念有了改變的契機。

而在民國四十一年，由葉金圖、鐘振明、謝式添等三人合資，在鹿港頂番
婆成立第一家從事水龍頭生產的工廠（金振添公司），逐漸開啟台灣水龍頭製
造群聚形成的濫觴。二戰結束後百廢待舉，政府展開一系列如三七五減租、耕
者有其田、公地放領等土地改革政策，以期提升農作收成，逐步達成以農業為
主體扶持工業發展，台灣社會逐漸從農業社會轉型為工業社會。其後民國六零
年代，政府開始施行「家庭即工廠」政策，家家戶戶的客廳都成為了一個個的
小型代工廠。

｜共同打拼的時代記憶

一位水五金老闆微笑訴說創業的機緣：
「家前的大埕原始的功用是曬稻子，沒曬稻子就是小孩的遊戲地盤，後來蓋了
簡易的鐵皮屋、弄了一些機台、工具，就這樣做起加工。」

已經退居幕後的第一代，難忘當時的人情濃郁：
「接到的訂單做不完，就找附近親戚或鄰居一起把訂單完成，其他人拿到訂單
產量不足也會找人幫忙，你幫我、我幫你一步步的走過來。」
一位公司創始人談起互相合作的快慰：
「自己做加工、隔壁做翻砂、另一邊做噴砂、還有一個做電鍍，出門繞一圈樣
品就打樣好了，那時候並不知道群聚、供應鏈的概念，需要的都在附近隔壁，
各有各的專長可以配合。」
走過代工年代的媽媽，兼顧家庭與工作間的心得：
「在家可以一邊做、一邊帶小孩，純粹以按件計酬，工廠直接將料件送到家中
，只要嚴守交貨日，工作壓力、人際來往這些現代問題並不存在。」

｜經濟奇蹟成就美名

即使物移時往，當時的時空環境，在以客廳為工廠的政策主導和刻苦耐勞
的民眾胼手胝足努力下，頂番地區曾經多達上千家水五金產業製造廠商，並在
外銷市場佔有重要地位，也為頂番地區創造了經濟奇蹟。台灣水五金產業歷經
數十年的發展，逐漸在鹿港頂番婆地區型成一個典型的群聚產業，涵蓋所有水
五金的產業鏈，供應全台80%以上的水龍頭，也因此為鹿港贏得「水龍頭故鄉
」的美名。

02